2. For the purposes of this Pilot project,“electric scooter” means an electric scooter for self-service rental described in section 7; (trottinette électrique)
“operator” means a natural or legal person, or the person’s representative, operating a self-service electric scooter rental service. (exploitant)